Halles sud de Beaulieu - Production